2025年11月5日 星期三

適時的轉移注意力,是持續遊玩的動力 (夏空的獨白 Another Memory)

我一度很猶豫該如何評價〈夏空的獨白Another Memory〉

此作單就劇情品質是不俗的,科幻論述部分也遠勝擺爛的〈NORN9〉,但玩完本篇後,一邊看特典[樹塔碎片]一邊回想內容時,我發現失去了悲情橋段粉飾和歡樂的搞笑劇情插播後,這些角色(除了社長和綿森楓)越來越討人厭了,還附加了一堆矛盾......只能說,好的劇情安排拯救了這個遊戲吧?


首先一定要提的是翻譯,如果只是老問題如簡轉繁錯漏、對岸用語等就算了,但當我看到一整篇宛如詩詞朗誦的短篇作文出現在眼前時,我覺得譯者有病。

女主是一個普通JK,成績算不上好,也沒特別提過她有像篠原涼太那樣有創作詩詞的小本本(遊戲中也只是帶過,沒實質證據),當下的劇情情境也沒有在刻意搞笑,所以只能推斷這是譯者翻譯到這邊時突然文興大發,故意(賣)(弄)其文學造詣與華麗詞藻庫的結果--這推斷也不是空穴來風,因為遊戲中就有不少沒必要的烙成語和文謅謅詞句,會讓人想吐槽「拜託好好說話」,如果女主本身是不吟誦詩詞會死的文學少女就罷了,但她不是。請,好(正)(常)(翻)(譯),好嗎?😒

 

玩完遊戲後會發現,〈夏空的獨白Another Memory〉的世界可以說是建構在逃避、軟弱與自私上,這些一點也不美麗的詞彙,就如一開始所說的,被好的劇情安排隱藏起來,直到一切落幕。

本篇中,每個角色除了戀愛以外的故事確實很不錯,或惆悵或後悔,有搖擺不定也有面對現實的無力,很好地述說了為何「不期待明天」;前期以社長為主導的搞笑劇情幽默有趣,讓後期揭露真相時,揪心難受的情緒不那麼沉重,但也因為有對比而更顯深刻,總體而言紮實且流暢--除了超大的bug:「選擇性記憶喪失」。不過因為喪失記憶是貫穿整個遊戲的設定,為了順利完成遊戲,也只能睜一隻眼閉一隻眼讓它過了,反正我們本就無法想像一個號稱「過往記憶全部空白」了的、照理說跟「剛出生的嬰兒」沒兩樣的人,居然保留了「常識與知識」,且僅僅一年就能回到高中上學......說真的,這個bug讓我對女主的可憐程度有了疑慮,所以明知道開場即揭露苦衷的方式是遊戲製作方用打悲情牌的方式,讓玩家不至於厭惡這一切輪迴的源頭(女主),但我還是煩死這小女生,也完全無法理解男角們會喜歡她的理由......好吧,這或許也證明了這是個科幻的世界吧?🤣

美術部分算是古早味,人物除了綿森楓外都長相普普,背景倒是畫得滿美的。音樂部分雖然不錯,但或許是程式問題,遊戲開頭的製作發行公司LOGO影片、片頭片尾等影片的音量,完全無法在遊戲中調整設定,所以都是以最大音量播放,有夠嚇人。介面部分,此作在對話時採用十分特殊的文本顯示模式,而非玩家習以為常的對話框,有種在看小說的感覺,很新鮮;但若提前按掉了人聲,偶而會搞不清楚是誰在說話--這邊要特別提一下木野瀨一輝的聲優,他的聲音除了與形象(會被以為是黑道)不搭外,也缺乏辨識度,我已經不只一次把他跟篠原涼太和正常說話的社長搞混,有夠困擾......

 

人設方面,先說說女主

在接受為了劇情而存在的「選擇性記憶喪失」bug的前提下,她確實是挺可憐的,在家裡不被母親接受(但好好養著她還供她上學補習),在學校格格不入(其實更多是自己不理人、逃避對話),怪人雲集的科學社成了她唯一的避風港(唯一的女生當然會被捧著囉),而這個避風港就要消失了(但社員們明明還在學校,是不會去串門子喔),她當然會下意識地拒絕未來(天下沒有不散的宴席啊妹妹)......以上這些,每當我想一巴掌打醒這死小孩的時候,都會在腦海深處跳出來緩頰,加上前面提過的社長搞笑日常打斷情緒、轉移注意力,我才能忍耐著走到結局。不過在走戀愛劇情的時候,我還是忍不住會想,這種只顧自己情緒,老是擺出「自己是全世界最可憐的人」的樣子,一下子扭扭捏捏唯唯諾諾,一下子像幼兒般耍任性又行為做作,宛如人格分裂的人,作為科(怪)(人)社的胡鬧同好當然很OK,但你們(男角)到底為什麼會愛上啊???是臭味相投,還是因為世界上只剩這一個女性???至少我是受不了這一受挫就縮起來擺爛裝死、不順她的意就是壞人、只會摀著耳朵嚷嚷著「我沒有錯」、心中只有自己的矯情女啦~😒

 

男角部分,以下順序為攻略順序,跟好感度無關。

男角中最適合「消極」兩字的,不對,應該說是「消極」的人型化身的,就是木野瀨一輝了。他可以說是此作男主,其重要程度會讓我們在走其他人的路線時,看到他就有種罪惡感,也難怪綿森楓說他是整個事件中最大的受害者,確實有夠悲劇。但十幾歲男孩子纖細微妙的心真的很難懂欸......孩子,嘴巴不是長好看的,有話就請好好說出來好嗎?雖然我知道不是人人都有「失去的再重新找回來就好」的勇氣,但事後想想,像他那種什麼都沒努力過就自行放棄一切的態度,真的消極到讓人翻白眼啊~

我原本以為特典[樹塔碎片β]有他在輪迴中再次愛上女主的心路歷程,但卻是老調重彈地又講了一遍輪迴前的「真相」,乏味無趣有夠膩,也再次證實了他就是個沒救了的消極男子,放棄打棒球或許對球隊來說是件好事。

 

加賀陽的煩人程度僅次於女主,而且他的「真相」感覺就像天外飛來一筆似的毫無徵兆,不走他的路線根本不會知道他有特別的技能。其擅自解讀他人心思的程度跟木野瀨不相上下,也同樣連試都沒試過就自行放棄一切,這是什麼流行嗎?🙄除此之外,他的行為也超級矛盾,一邊告白轟炸,希望傳達愛意的同時又不想對方當真,一邊當對方真的接收到心意又拒絕人家的回應......你到底是想不想跟女主在一起啊?想,就去構築足以支撐5年遠距離戀愛的感情基礎;不想,就馬上停止你的行為啊孩子!十幾歲男孩子纖細微妙的心真的很難懂欸...... 

他的[樹塔碎片β]一樣是講過去,但比較有趣一點,因為有社長!😆比起命運般地再遇女主,被社長(拉)(入)(社)的過程更有看點呢!

 

除了綿森楓外,我唯一沒惡感的應該就是社長澤野井宗介了。他真的是個很有趣也超厲害的人,除了包辦此作所有的笑點外,他還是唯一的大腦擔當(綿森楓不算),甚至可以說,其他角色(含女主)都可以捨棄,但沒有他的存在,這個遊戲就掰了~不過他愛上女主的劇情非常突兀也毫無根據,很難不讓我吐槽只因為她是唯一的女性嗎?雖然社長說女主無論他有什麼亂七八糟的想法,都會支持、不會否定他,但我想說,科學社全員不都是這樣的態度嗎?而女主根本就只是毫無想法、隨波逐流、科學社要幹嘛就無腦跟著幹嘛罷了,原因顯然是不想失去這個「歸宿」,天曉得她要是反對那些詭異的實驗,科學社還容不容得下她啊?這種超降智戀愛腦的自我攻略,個人認為是社長線唯一的汙點。😑

綿森楓與社長爸的過去(樹塔碎片)和社長的[樹塔碎片β]則讓我很錯亂,也順便提醒了我一個本篇的疑問(或bug):繼承。在本篇中,未成年的社長繼承了他爸的廢棄研究所,平常做一些亂七八糟的研究(包括火箭、高級攝影相機)很花錢,即使人脈超廣也還是需要大量經費,所以可以推斷社長家(或他爸、監護人)是有錢人,但碎片們卻告訴我們,社長他爸是乏人問津的科學家(等等,那他哪來的錢接收研究所?),去世後留給社長的錢大概僅夠他普通生活與升學,總之就是他家沒什麼錢.......???遊戲中也沒說過社長有賣過什麼發明賺到錢,所以社長的研究經費是天上掉下來的?嗯,真是個科幻的世界呢。😑

 

淺浪皓明明是28歲卻被畫得有夠糙老,不知道的還以為是30幾咧......雖然遊戲裡老是吐槽他是廢柴老師,但我覺得他根本沒一個老師樣,直接說是廢柴大人就足夠了--換句話說,他的設定廢過頭了,反而顯得太過刻意而不自然,同時也缺乏亮點。而且矛盾的是,遊戲中一邊說他為了弟弟而努力賺錢,但一邊他又對身為老師的工作擺爛、得過且過,所以他到底有沒有要賺錢?女主在這邊的戀愛劇情其實就是雛鳥情結,也是此作中唯一合情合理不突兀的,但也因此我個人玩歸玩,現實上完全不看好--「溫柔」又不能當飯吃,也不足以長久維繫感情,倘若女主一直這麼蠢真、淺浪皓繼續這麼有氣無力地廢柴下去,分手是早晚的。

淺浪皓的[樹塔碎片β]主要是講和弟弟的約定,和女主的相遇相處只是賺錢的一環,看似冷酷,但現實就是如此,毫無問題--好啦,我就是不夠浪漫,但浪漫能當飯吃嗎?(攤手)

 

篠原涼太的真相讓我想到《博士熱愛的算式》,那狀況真的很讓人無力,他的路線也是唯一讓我感受到了女主的毅力與真誠的;先不論是否能持續下去,能勇於開口表示願意承擔這沉重未來,就很不容易了。但比較傻眼的是,明明女主已經知道篠原涼太有記憶障礙,卻在「治療」途中無視異常,自欺欺人地認為已經好轉,原來愛情的力量可以讓人睜眼說瞎話到這種地步呢......幸好後面被社長打臉打醒了,這遊戲沒有社長真的不行!不過最後那「不是忘記而是暫時想不起來」的論調,讓我覺得是在bullshit--好啦,我知道不這樣唬爛就是BE收尾,不能認真對吧~

這邊的[樹塔碎片β]講的是篠原涼太那個中學的「朋友」幹了什麼好事。知道篠原的病的那傢伙,根本就是以「為你好」為名、行孤立之實吧?!不管病情有沒有加重,記憶障礙本就是存在,而他的行為除了白目、故意,沒有別的解釋,簡直垃圾!更變本加厲的是後來碰到女主時的言行,這種只因為自己做不到就想扼殺別人做到的機會的王八蛋,才不是朋友咧我呸!😡

 

綿森楓也是個挺悲劇的角色,不過給人的感覺很柔和也睿智,非常討喜,但問題是,他為什麼會愛上女主啊?我不懂!!!尤其是此路線開始不久,女主一個不爽跑去教唆(對,我就是要用這個詞)科學社其他人找(圍)(捕)他時,我只想甩這婊子十個大巴掌!綿森楓啊,拜託你去跟社長當一輩子的朋友就好,不需要她好嗎!🤬最後綿森楓以「選擇性記憶喪失」之姿回歸,雖然是為了HE而服務,但理由完全都不解釋是怎樣?好吧,是奇蹟對嗎?Ok, fine.🙄 

綿森楓的過去是放在[樹塔碎片],這邊也有個屬於科幻的bug--明明三十年前有那麼厲害的研究手段與科技,為何樹塔出現後就消失了?〈界之軌跡〉的亞妮艾絲應該沒有來串場過吧?

 

儘管吐槽那麼多,但就像我一開始說的,此作的劇情安排拯救了這個遊戲,所有會讓人玩不下去的想法,幾乎是在玩完、沉澱心情後才產生,就這點而言,〈夏空的獨白Another Memory〉就很值得玩上一遍--對,一遍,我不會想碰第二次

最後,我非常不同意遊戲製作人在小冊子中所說的「此作角色都會犧牲自己,或總是傾向於優先其他人」,我聽你在唬爛咧!哪來的犧牲和優先其他人?明明除了社長和綿森楓外,都是普通人程度的那種自我中心和自私,尤其是女主,不然哪來的輪迴喔!🙄

沒有留言:

張貼留言